Thanks for the comments so far! The last time I saw chicken sacrifice was when I lived in Brazil and I was out way past my bedtime. They were in the middle of the street and accompanied the whole process with this horid smelling fluid that got dumped over the mess. So, in that spirit, I attempted to accompany my chicken sacrifice USB attempts with some old questionable milk that I poured over my Vera Lite, and it worked!!! … well, not quite 
First, I took y’alls advice and tested my old functioning adapter as well as my new adapter in my PC, and both worked as expected, so I don’t believe the hardware has failed (yet).
Then, I unplugged all USB devices and did a hard reboot, and then pulled the dmesg. It’s quite a lot, so I truncated it to the stuff where “usb” shows up. If you think more would be valuable, I will happily accommodate.
Here is the log on a fresh bootup with NO USB anything plugged (not devices, not the hub):
usbcore: registered new interface driver usbfs
usbcore: registered new interface driver hub
usbcore: registered new device driver usb
usbcore: registered new interface driver rt2800usb
loop: module loaded
PPP generic driver version 2.4.2
ip_tables: (C) 2000-2006 Netfilter Core Team
NET: Registered protocol family 24
ehci_hcd: USB 2.0 ‘Enhanced’ Host Controller (EHCI) Driver
rt3883-ehci rt3883-ehci: Ralink RT3883 built-in EHCI controller
rt3883-ehci rt3883-ehci: new USB bus registered, assigned bus number 1
rt3883-ehci rt3883-ehci: irq 26, io mem 0x101c0000
rt3883-ehci rt3883-ehci: USB 2.0 started, EHCI 1.00
hub 1-0:1.0: USB hub found
hub 1-0:1.0: 2 ports detected
nf_conntrack version 0.5.0 (976 buckets, 3904 max)
xt_time: kernel timezone is -0000
ohci_hcd: USB 1.1 ‘Open’ Host Controller (OHCI) Driver
rt3883-ohci rt3883-ohci: Ralink RT3883 built-in OHCI controller
rt3883-ohci rt3883-ohci: new USB bus registered, assigned bus number 2
rt3883-ohci rt3883-ohci: irq 26, io mem 0x101c1000
hub 2-0:1.0: USB hub found
hub 2-0:1.0: 2 ports detected
usbcore: registered new interface driver usbserial
USB Serial support registered for generic
usbcore: registered new interface driver usbserial_generic
usbserial: USB Serial Driver core
Initializing USB Mass Storage driver…
usbcore: registered new interface driver usb-storage
USB Mass Storage support registered.
USB Serial support registered for Belkin / Peracom / GoHubs USB Serial Adapter
usbcore: registered new interface driver belkin
belkin_sa: v1.3:USB Belkin Serial converter driver
SB Serial support registered for cp210x
usbcore: registered new interface driver cp210x
cp210x: v0.09:Silicon Labs CP210x RS232 serial adaptor driver
USB Serial support registered for FTDI USB Serial Device
usbcore: registered new interface driver ftdi_sio
ftdi_sio: v1.6.0:USB FTDI Serial Converters Driver
USB Serial support registered for Keyspan - (without firmware)
USB Serial support registered for Keyspan 1 port adapter
USB Serial support registered for Keyspan 2 port adapter
USB Serial support registered for Keyspan 4 port adapter
usbcore: registered new interface driver keyspan
keyspan: v1.1.5:Keyspan USB to Serial Converter Driver
USB Serial support registered for MCT U232
usbcore: registered new interface driver mct_u232
mct_u232: z2.1:Magic Control Technology USB-RS232 converter driver
USB Serial support registered for GSM modem (1-port)
usbcore: registered new interface driver option
option: v0.7.2:USB Driver for GSM modems
USB Serial support registered for pl2303
usbcore: registered new interface driver pl2303
pl2303: Prolific PL2303 USB to serial adaptor driver
usbcore: registered new interface driver cdc_acm
cdc_acm: USB Abstract Control Model driver for USB modems and ISDN adapters
eth0: link down
eth0: link up (100Mbps/Full duplex)
ramips-wdt: timeout value 60 must be 0 < timeout < 25
root@MiOS_35020087:~#
And now here is dmesg just after plugging the existing adapter that had been working forever directly into the Vera (skipping the hub to eliminate fail points):
usbcore: registered new interface driver usbfs
usbcore: registered new interface driver hub
usbcore: registered new device driver usb
usbcore: registered new interface driver rt2800usb
loop: module loaded
PPP generic driver version 2.4.2
ip_tables: (C) 2000-2006 Netfilter Core Team
NET: Registered protocol family 24
ehci_hcd: USB 2.0 ‘Enhanced’ Host Controller (EHCI) Driver
rt3883-ehci rt3883-ehci: Ralink RT3883 built-in EHCI controller
rt3883-ehci rt3883-ehci: new USB bus registered, assigned bus number 1
rt3883-ehci rt3883-ehci: irq 26, io mem 0x101c0000
rt3883-ehci rt3883-ehci: USB 2.0 started, EHCI 1.00
hub 1-0:1.0: USB hub found
hub 1-0:1.0: 2 ports detected
nf_conntrack version 0.5.0 (976 buckets, 3904 max)
xt_time: kernel timezone is -0000
ohci_hcd: USB 1.1 ‘Open’ Host Controller (OHCI) Driver
rt3883-ohci rt3883-ohci: Ralink RT3883 built-in OHCI controller
rt3883-ohci rt3883-ohci: new USB bus registered, assigned bus number 2
rt3883-ohci rt3883-ohci: irq 26, io mem 0x101c1000
hub 2-0:1.0: USB hub found
hub 2-0:1.0: 2 ports detected
usbcore: registered new interface driver usbserial
USB Serial support registered for generic
usbcore: registered new interface driver usbserial_generic
usbserial: USB Serial Driver core
Initializing USB Mass Storage driver…
usbcore: registered new interface driver usb-storage
USB Mass Storage support registered.
USB Serial support registered for Belkin / Peracom / GoHubs USB Serial Adapter
usbcore: registered new interface driver belkin
belkin_sa: v1.3:USB Belkin Serial converter driver
USB Serial support registered for cp210x
usbcore: registered new interface driver cp210x
cp210x: v0.09:Silicon Labs CP210x RS232 serial adaptor driver
USB Serial support registered for FTDI USB Serial Device
usbcore: registered new interface driver ftdi_sio
ftdi_sio: v1.6.0:USB FTDI Serial Converters Driver
USB Serial support registered for Keyspan - (without firmware)
USB Serial support registered for Keyspan 1 port adapter
USB Serial support registered for Keyspan 2 port adapter
USB Serial support registered for Keyspan 4 port adapter
usbcore: registered new interface driver keyspan
keyspan: v1.1.5:Keyspan USB to Serial Converter Driver
USB Serial support registered for MCT U232
usbcore: registered new interface driver mct_u232
mct_u232: z2.1:Magic Control Technology USB-RS232 converter driver
USB Serial support registered for GSM modem (1-port)
usbcore: registered new interface driver option
option: v0.7.2:USB Driver for GSM modems
USB Serial support registered for pl2303
usbcore: registered new interface driver pl2303
pl2303: Prolific PL2303 USB to serial adaptor driver
usbcore: registered new interface driver cdc_acm
cdc_acm: USB Abstract Control Model driver for USB modems and ISDN adapters
eth0: link down
eth0: link up (100Mbps/Full duplex)
ramips-wdt: timeout value 60 must be 0 < timeout < 25
root@MiOS_35020087:~#
I used the highly-technical method of scrolling-up-and-down-really-fast to compare the two as I’m not really sure what I’m looking for, but I can’t find anything really different (maybe a breakdown in my method of comparing).
I don’t know what the: dmesg | grep tty does, but it reports the following regardles of whether anything is plugged in (nothing, hub only, adapter 1, adapter 2, directly, through the hub), in all scenarios it reports:
serial8250: ttyS0 at MMIO 0x10000500 (irq = 13) is a 16550A
serial8250: ttyS1 at MMIO 0x10000c00 (irq = 20) is a 16550A
Any other thoughts?
Futzle, if I go with an IP-serial adapter, I take it there is a plug-in for those adapters to create some kind of virtual adapter that my security system (and hopefully my MCA-C5) can be pointed at instead of pointing them at the serial-usb adapter? In other words, my plugins that want to use the serial adapter don’t require modification?